1. Подготовка файлов
Вам надо подготовить необходимые файлы. Для создания карт(*.xan, *.hmp), файлов текстур(*.txt) используйте W3MapEditor(скачать можно тут, тут или тут), для создания иконок уровней используйте W3DIconEdit(скачать можно тут или тут), для создания файлов с информацией можно использовать Wordили любой html-редактор.
В данном примере все необходимые файлы были размещены в одной папке, однако вы можете этого не делать, а просто добавлять файлы из разных мест.

2. Запуск
Откройте W4MapPackEditorчерез меню или с рабочего стола.
Перед вами появится главное окно программы

3. Добавление файлов
Выберите пункт Добавить папку, включая подпапки в Меню панели ресурсов
Выберите нужную папку, где находятся файлы, которые нужно включить в пак карт
Файлы будут добавлены в Панель ресурсов
Теперь выделите все файлы в Панели ресурсов.
И перетащите их в каждую из групп файлов в Панели файлов (кроме группы Файлы! Её мы заполним позже). При этом файлы будут отсеяны по подходящему расширению.
Теперь создадим папку в разделе Файлы в Панели файлов. Мы советуем создавать для своих паков карт отдельные папки, с такими именами, которые врядли кто-нибудь может применить! Для создания папки выберите пункт Создать папку в Меню панели файлов
Потом введите её имя
Нажмите Ок и папка будет добавлена.
Теперь перетащите файлы информации в эту папку так, как вы делали это раньше. Файлы будут добавлены в папку.

4. Установка свойств пака карт
Теперь установим свойства пака карт в Панели свойств пака карт. Заполним поле [english] названием карты (не используя русских символов!), потом выберем файл информации в поле [htmlenglish]
Теперь добавим свойства, для отображения на компьютерах, где установлена русская версия программы. Первое свойство для отображения названия карты.
Для русской версии оно должно называться [russian]
Заполним его.
Теперь добавим ссылку на файл информации.
Для русской версии она должна называться [htmlrussian]
Выберем файл информации, запускаемый в русской версии

5. Создание карт
Теперь можно приступать к созданию карт.
Выберите Добавить карту в Меню панели карт
В списке карт будет добавлена пустая карта с именем Newmap, а в свойствах карты отобразятся свойства вновь созданной карты.
Приступим к их заполнению. Введём название карты в поле [text], и выберем иконку уровня в поле [image].
Теперь выберем файл карты, соответствующий этой карте. После этого можно настроить файл списка текстур и выбрать текстуры высотной карты(за более подробной информацией о свойствах карты смотрите сюда)
Теперь добавим свойство [textrussian], отвечающее за название карты в русской версии программы. Данный текст будет выводиться в самой игре в списке карт.
Введём его имя.
И значение. В данном случае название совпадает с английской версией, однако можно и использовать другое название.
Все эти операции повторите для всех карт, которые вы хотите добавить в список карт.

6. Сборка установочного файла
Предварительно сохраните проект, выбрав пункт Сохранить проект в Меню Файл
Теперь выберите Создать пак карт
В появившемся окне введите необходимую информацию о паке
Выберите языки, используемые для установки
Выберите, куда сохранить установочный файл
После этого появится консоль, где будет выведен результат создания установочного файла

7. Установка и проверка пака карт
Теперь надо проверить работоспособность пака карт.
Запустите установочный файл.
Установите пак карт.
Запустите W4MapPackLauncherи выберите ваш пак карт.
Нажмите на старт и проверьте, все ли карты правильно работают
Пак карт готов!