Long (Value is always 1) [Долго (Значение всегда 1)]
Long (File Length) [Длина файла]
Long (Record Count) [Количество записей]
Long (Size of Entry?) [Размер въезда?]
-- Начать блоки ввода
-- Строковые данные null прекращены

Для входного блока
Long ID
Long Offset

private void extractBtn_Click(object sender, EventArgs e)
{
OpenFileDialog OD = new OpenFileDialog();
if(OD.ShowDialog() == DialogResult.OK)
{
byte[] fileIn = File.ReadAllBytes(OD.FileName);
MemoryStream ms = new MemoryStream(fileIn);
BinaryReader br = new BinaryReader(ms);
List<Entry> entries = new List<Entry>();
List<string> output = new List<string>();

br.ReadInt32(); // Version 1?
br.ReadInt32(); //File length
int count = br.ReadInt32();
int blockSize = br.ReadInt32();

for (int i = 0; i < count; i++)
{
entries.Add(new Entry(br.ReadUInt32(), br.ReadInt32()));
}

foreach(Entry en in entries)
{
br.BaseStream.Position = en.offset + 8;
output.Add(String.Format("{0}\t{1}",en.id, getString(br)));
}

File.WriteAllLines(OD.FileName + ".txt", output);
MessageBox.Show("Done.");
}
}

private string getString(BinaryReader br)
{
MemoryStream ms = new MemoryStream();

byte b = 0xFF;
while (b != 0)
{
b = br.ReadByte();

if (b != 0)
ms.WriteByte(b);
}

return Encoding.UTF8.GetString(ms.ToArray());
}

class Entry
{
public uint id;
public int offset;

public Entry(uint id, int offset)
{
this.id = id;
this.offset = offset;
}
}