Что тут непонятного? перевод с современново русского, на старый русский. Например вместо * утонул как топор, пишется - к большому вашему сожалению добрый молодец * утоп. (* - имя червя)
Это вы вдвоём специально так делаете, чтобы надо мной поиздеваться??? перевод с русского на русский лучше было заключить в кавычки, а не после тире. А то я подумал, что он хочет подтверждения, правильно ли он меня понял.
